Тайский Новый год

[gariksher]

27 фото

Сонгкран – Новый год по лунно-солнечному календарю южной ветви буддизма Тхеравада – празднуется в апреле.

1. Один из старейших фестивалей Таиланда — Сонгкран — знаменует смену года по древнеиндийскому астрологическому календарю (который базируется не на тропическом, как принято в западных странах, а на сидерическом зодиакальном цикле), когда солнце переходит из созвездия Рыб в созвездие Овна, а также смену времени года. На фото: Дети обливаются водой в Прачинбури, на востоке Бангкока. (AP / Wason Wanichakorn)

 

[gariksher]

2. Как известно, в Таиланде различают три времени года: сезон дождей, холодный сезон и жаркий сезон. (AP / David Longstreath)

 

[gariksher]

3. В тайский Новый год Сонгкран наступает жаркий сезон, за которым скоро последует сезон дождей, начало которого ознаменовано традиционным праздником Кхао Пханса. (AP / Wason Wanichakorn)

 

[gariksher]

4. Корнями этот праздник уходит в Древнюю Индию, откуда и заимствовано название «сонгкран», означающее на санскрите «переход», в данном случае смену времен года. На фото: Тайцы и туристы во время попытки поставить рекорд по массовому обливанию водой в Бангкоке. (AP / David Longstreath)

 

[gariksher]

5. Тайская модель во время попытки поставить рекорд по массовому обливанию водой в Бангкоке.(AP / David Longstreath)

 

[gariksher]

6. Традиционное для этого фестиваля поливание водой символизировало призыв к началу сезона дождей для получения хорошего урожая риса. (AP / David Longstreath)

 

[gariksher]

7. В древние времена индийская культура посредством торговых путей получила широкое распространение по всей территории Индокитая, включая Малаккский полуостров, поэтому в настоящее время этот фестиваль празднуют также в соседних с Таиландом государствах, где рисовые культуры традиционно считаются жизнеполагающими. (AP / David Longstreath)

 

[gariksher]

8. Пассажиры автобуса в Бангкоке наблюдают за водной "битвой" на улице. (AP / David Longstreath)

 

[gariksher]

9. Позже этот праздник приобретал колорит той местности, где получал распространение, слился с местными культурными традициями и приобрел оттенок религиозного действа. (AP / David Longstreath)

 

[gariksher]

10. Так, день Сонгкрана в Таиланде традиционно начинается с утреннего подаяния монахам (тхам бун), организованного гораздо масштабнее обычных ежедневных ритуалов. (AP / David Longstreath)

 

[gariksher]

11. Тайские военные поливают водой толпу в южной тайской провинции Наратхиват. (AFP/ Getty Images / Madaree Tohlala)

 

[gariksher]

12. Рано утром с восходом солнца множество монахов собираются в каком-нибудь публичном месте для сбора подаяний («бин тха бат») и благословляют всех пришедших. (AFP/ Getty Images / Madaree Tohlala)

 

[gariksher]

13. В храмах в это время проходят красивые ритуалы: приготовленные дома сладости, завёрнутые в пальмовые листья, тайцы несут в храм вместе с обычными подаяниями, а ближе к вечеру совершают ритуал «ко саи» - собирают красивый белый песок, несут его в храм и строят из него вокруг вихана (вихары) маленькие чеди (ступы), отдавая почести Будде и его учению. (AFP/ Getty Images / Madaree Tohlala)

 

[gariksher]

14. Сроки проведения фестиваля в разных провинциях могут быть разными, а дату начала объявляют дополнительно. (AFP/ Getty Images / Madaree Tohlala)

 

[gariksher]

15. Празднование Сонгкрана продолжается несколько дней. Официально Сонгкран празднуют в Таиланде с 13 по 15 апреля, но по отдельным городам дата празднования изменяется от 11 до 18 апреля. (AFP/ Getty Images / Madaree Tohlala)

 

[gariksher]

16. Местные жители называют праздник Ван Сонгкран (Wan Songkran), что дословно переводится как передвижение с одного места на другое.(AFP/ Getty Images / Pornchai Kittiwongsakul)

 

[gariksher]

17. Туристы и тайцы принимают участие в водном обстреле. (AFP/ Getty Images / Pornchai Kittiwongsakul)

 

[gariksher]

18. Тайцы (особенно дети) выходят на улицы, прихватив с собой пару ведер воды, и со словами «Sawasdee pi mai!» (С Новым годом!) поливают всех подряд, кого только встретят, и красят друг друга тальком. (AFP/ Getty Images / Pornchai Kittiwongsakul)

 

[gariksher]

19. Вода, символизирующая сущность всего живого, разбрызгивается повсеместно, она должна принести благодать каждому, одаренному благословенной влагой. (AFP/ Getty Images / Madaree Tohlala)

 

[gariksher]

20. Иностранный турист поливает тайского мальчика во время празднования Сонгкрана в Бангкоке. (AFP/ Getty Images / Pornchai Kittiwongsakul)