По поводу конвертации странной в банках Украины это точно) Они крайне странно переводят деньги. Про банковские карточки я не была бы столь категорична - везде есть риск нарваться на мошенников.
Если есть возможность, то меняйте деньги не в банках, а у менял (только не те, что в поездах, а те...